maikli ang paa (maiklî ang paá) Filipino/Tagalog term
maiklî ang paá
Syllables:
ma·ik·lî ang pa·á
[ma-ik-lî ang pa-á]
?
adjective
Also spelled as: maigsî ang paá
Literal meaning: the foot is short
Filipino meaning:
- laging nahuhuli at hindi makaabot sa takdang oras
English meaning:
- always late and can't keep up regularly on time
Example:
- Kung isasama mo si Maria, ang sabihin mong oras ng pagkikita ay alas-una at sa halip na alas-dos dahil maiklî ang paá niya.
English translation:
- If you will invite Maria, tell her the time of meeting is one o'clock instead of two o'clock because she does not come regularly on time.