ampalayang-ampalaya (ampalayáng-ampalayá) Filipino/Tagalog term