hinahabol na ng karayom (hináhabol na ng karayom) Filipino/Tagalog term