kabutu-butong anak (kabutú-butóng anák) Filipino/Tagalog term