kulubot na ang balat (kulubót na ang balát) Filipino/Tagalog term