magpahinog ka na (magpahinóg ka na) Filipino/Tagalog term

magpahinóg ka na  
Syllables:  mag·pa·hi·nóg ka na
[mag-pa-hi-nóg ka na]  ?
verb
Also spelled as: magpahinog ka na
Word origin: Tagalog
Literal meaning: you become ripe already
Filipino meaning:
  1. akuin ang lubos responsibilidad ng kahihinatnan o sa anumang mangyayari
English meaning:
  1. assume full responsibility of the ramification or for whatever may happen
Example:
  1. Kapag sumama ka sa lalaking iyon, magpahinóg ka na at hindi na kami makikialam sa buhay mo.
English translation:
  1. If you runaway with that man, assume full responsibility of the ramification and we will not meddle with your life anymore.
Dictionary keywords:
magpahinóg; hinóg