malayo na ang narating (malayò na ang naratíng) Filipino/Tagalog term
malayò na ang naratíng
Syllables:
ma·la·yò na ang na·ra·tíng
[ma-la-yò na ang na-ra-tíng]
?
verb
Also spelled as: malayò ang naratíng
Literal meaning: had gone far
Filipino meaning:
- mabilis na nahimbing sa pagtulog
English meaning:
- soundly asleep at once
Example:
- Sa sobrang pagod ni Pedro galing sa trabaho ay nahiga ito at malayò na ang naratíng nito.
English translation:
- Because Pedro is very tired from work he lied down and soundly asleep at once.