nabagsak (nábagsák) Filipino/Tagalog term

nábagsák  
Syllables:  ná·bag·sák
[ná-bag-sák]  ?
adjective
Literal meaning: was dropped
Filipino meaning:
  1. napailalim sa kapahamakan dahil sa kapabayaan
English meaning:
  1. placed into misfortune because of carelessness
Example:
  1. Ipinagkatiwal ni Juan ang pera ng pamilya niya sa isang sindikato kaya nábagsák ang kanilang pamumuhay.
English translation:
  1. Juan trusted the money of his family to a syndicate that is why their life is facing misfortune.
Dictionary keywords:
bagsák

Found 1 idiomatic expression with nábagsák spelling:

1.
nábagsák  
Syllables:  ná·bag·sák
[ná-bag-sák]  ?
Idiomatic Expression
adjective
Filipino meaning:
  1. nabigong makapasa
English meaning:
  1. failed to pass
Example:
  1. Natatakot humarap si Dante sa kanyang ama dahil siya'y nábagsák sa pagsusulit.
English translation:
  1. Dante is afraid to face his father because he failed in the examination.
Read more...