nilulumot nang bato (nilúlumot nang bató) Filipino/Tagalog term

nilúlumot nang bató  
Syllables:  ni·lú·lu·mot nang ba·tó
[ni-lú-lu-mot nang ba-tó]  ?
adjective
Literal meaning: stone full of moses
Filipino meaning:
  1. matandang bagay o tao na lipas na at nawawalan na ng silbi
English meaning:
  1. old thing or person already obsolete and become useless
Example:
  1. Ang sasakyan na iyan ay nilúlumot nang bató.
  2. Walang kinabukasang hinaharap si Juan dahil siya ay nilúlumot nang bató.
English translation:
  1. That vehicle is already obsolete and useless.
  2. There is no future for Juan because he is obsolete and ineffective.
Dictionary keywords:
lumot; bató