patabaing baboy (pátabaing baboy) Filipino/Tagalog term

pátabaing baboy  
Syllables:  pá·ta·ba·ing ba·boy
[pá-ta-ba-ing ba-boy]  ?
adjective
Literal meaning: pig to be made fat
Filipino meaning:
  1. isang taong tamad
English meaning:
  1. a person who is lazy
Example:
  1. Ang iyong tiyo na pinatira mo dito sa ating bahay ay parang pátabaing baboy.
English translation:
  1. Your uncle that you let him leave here in our house seems a lazy person.
Synonym(s):
English translation:
  1. sluggish
  2. idle
  3. useless
  4. inactive
  5. lazy
  6. lackadaisical
  7. slothful
  8. indolent
Antonym(s):
English translation:
  1. hard-working
  2. industrious
  3. painstaking
  4. diligent
  5. assiduous
  6. persistent
Dictionary keywords:
taba; baboy