parang dinapuan ng balang Filipino/Tagalog term
parang dinapuan ng balang
Syllables:
pa·rang di·na·pu·an ng ba·lang
[pa-rang di-na-pu-an ng ba-lang]
?
adjective
Literal meaning: as if infested by locusts
Filipino meaning:
- tumutukoy sa lagay ng isang handaan kung saan naubos lahat ang handa dahil sa dami ng mga bisita
English meaning:
- refer to a state of a party where there was nothing food left because there were many visitors
Example:
- Noong nakaraang pista, kami ay parang dinapuan ng balang.
English translation:
- Last fiesta, there was nothing food left because we have many visitors.