tagong-pagong (tagong-pagóng) Filipino/Tagalog term
Literal meaning: turtle hide
- pagtatago pero nakalabas ang ulo
- hiding but head is seen
- Boyet huwag tagong-pagóng ang gawin mo, lagi kang makikita ng kalaro mo.
- Boyet don't hide with the head seen, you will be easily seen by your playmate.
- hiding with head exposed