nagpuputok ang butse (nagpúputók ang butsé) Filipino/Tagalog term