nakakuha ng kalabasa (nakákuha ng kalabasa) Filipino/Tagalog term

nakákuha ng kalabasa  
Syllables:  na·ká·ku·ha ng ka·la·ba·sa
[na-ká-ku-ha ng ka-la-ba-sa]  ?
adjective
Literal meaning: got a squash
Filipino meaning:
  1. bumagsak sa pag-aaral
  2. hindi nakapasa sa pagsusulit
English meaning:
  1. failed in studies
  2. did not passed examination
Example:
  1. Si Juan ay tamad pumasok sa paaralan. Kaya ito ay nakákuha ng kalabasa.
English translation:
  1. Juan is lazy to go to school. That is why he failed in his studies.
Dictionary keywords:
kuha; kalabasa