pagtatampisaw sa putik (pagtatampisáw sa putik) Filipino/Tagalog term
pagtatampisáw sa putik
Syllables:
pag·ta·tam·pi·sáw sa pu·tik
[pag-ta-tam-pi-sáw sa pu-tik]
?
verb
Literal meaning: wading and playing in the mud
Filipino meaning:
- tumutukoy sa isang may asawang babae na umiibig pa sa ibang lalaki
- paggawa ng masama
English meaning:
- refers to a married woman who is loving another man
- act of doing evil
Example:
- Kapag nalaman ang pagtatampisáw sa putik ni Gng. Romero ng kanyang asawa ay siguradong hihiwalayan na siya nito.
English translation:
- If the husband of Mrs. Romero knew about her affair, he will surely breakup with her.