parang tinalupang bunga Filipino/Tagalog term
parang tinalupang bunga
Syllables:
pa·rang ti·na·lu·pang bu·nga
[pa-rang ti-na-lu-pang bu-nga]
?
adjective
Literal meaning: like a peeled betel nut
Filipino meaning:
- sobrang natalo sa sugal
English meaning:
- extremely defeated in gambling
Example:
- Galing sa sabungan ang iyong ama at parang tinalupang bunga.
English translation:
- Your father came from cockpit and he is extremely lost in bet.