sumasala sa oras (sumásala sa oras) Filipino/Tagalog term
sumásala sa oras
Syllables:
su·má·sa·la sa o·ras
[su-má-sa-la sa o-ras]
?
adjective
Literal meaning: missing the time
Filipino meaning:
- hindi kumakain ng tatlong beses sa isang araw dahil sa kahirapan
English meaning:
- does not eat three meals a day because of poverty
Example:
- Sumásala sa oras ang pamilya ni Juan dahil nahihirapan siyang makahanap ng trabaho.
English translation:
- Juan's family does not eat three meals a day because he's having a hard time to find a job.