makati ang dila (makatí ang dilá) Filipino/Tagalog term
makatí ang dilá
Syllables:
ma·ka·tí ang di·lá
[ma-ka-tí ang di-lá]
?
adjective
Literal meaning: the tongue is itchy
Filipino meaning:
- mahilig magkalat ng tsismis
English meaning:
- fond of spreading gossip
Example:
- Ang bagong katulong ng pamilya ni Pedro ay makatí ang dilá.
English translation:
- The new maid of Pedro's family is fond of spreading gossip.
Synonym(s):
English translation:
- chatty
- long-tongued
- gossipy
- gossipy
- gossipy
- gossipy
Antonym(s):
English translation:
- quiet