hindi kakanin ng apoy (hindî kákanin ng apóy) Filipino/Tagalog term

hindî kákanin ng apóy  
Syllables:  hin·dî ká·ka·nin ng a·póy
[hin-dî ká-ka-nin ng a-póy]  ?
adjective
Literal meaning: will not be eaten by the fire
Filipino meaning:
  1. napakarumi na (iniuukol sa damit)
English meaning:
  1. very dirty (refers to clothes)
Dictionary keywords:
kakanin; kain; apoy