mabigat ang dibdib (mabigát ang dibdíb) Filipino/Tagalog term

mabigát ang dibdíb  
Syllables:  ma·bi·gát ang dib·díb
[ma-bi-gát ang dib-díb]  ?
adjective
Word origin: Tagalog
Literal meaning: the chest is heavy
Filipino meaning:
  1. may sama-ng-loob o kalungkutan
English meaning:
  1. with an ill-feeling or sorrow
Example:
  1. Si Maria ay mabigát ang dibdíb sa kanyang asawa dahil laging lasing tuwing uuwi.
  2. Mabigát ang dibdíb ni Juan dahil malubha ang kalagayan ng kanyang anak.
English translation:
  1. Maria has ill-feeling in her husband because he was always drunk when going home.
  2. Juan is having feeling of sorrow because his child is in serious condition.
Synonym(s):
English translation:
  1. sorrowful
  2. heartbroken
  3. depressed
  4. unhappy
  5. lonely
  6. woeful
  7. downcast
  8. downhearted
  9. lonesome
  10. melancholy
  11. sullen
  12. sulky
Antonym(s):
English translation:
  1. happy
  2. joyful
  3. glad
  4. pleased
Dictionary keywords:
bigát; dibdíb