mabigat ang kamay (mabigát ang kamáy) Filipino/Tagalog term
Literal meaning: the hand is heavy
- ayaw gumawa ng anumang trabaho
- ayaw magsikap
- unwilling to do any work
- unwilling to make an effort
- Mabigát ang kamáy ni Juan kaya naman laging madumi ang kanyang kwarto.
- Juan is lazy that's why his room is always dirty.