naghalo ang balat sa tinalupan (naghalò ang balát sa tinalupan) Filipino/Tagalog term

naghalò ang balát sa tinalupan  
Syllables:  nag·ha·lò ang ba·lát sa ti·na·lu·pan
[nag-ha-lò ang ba-lát sa ti-na-lu-pan]  ?
verb
Literal meaning: the skin was mixed with the thing skinned
Filipino meaning:
  1. nagkaroon ng isang seryosong away o hindi pagkakasundo sa pagitan ng dalawa o higit pang tao
English meaning:
  1. had a serious fight or conflict between two or more people
Example:
  1. Naghalò ang balát sa tinalupan ng dalawang tribo dahil sa agawan ng teritoryo.
English translation:
  1. The two tribes had a serious fight because of territorial disputes.