Filipino / Tagalog Idiomatic Expression

Idiomatic Expressions (idioms) in the Filipino Language or "Mga sawikain o kawikaang Tagalog" are part of the way of using the Filipino language and these comes naturally to its native speakers.  An idiom is a phrase whose meaning cannot be determined by the literal definition of the phrase itself, but refers instead to a figurative meaning that is known only through common use.  Filipino Idioms are part of the Philippine Literature that has been passed on from generation to generation.

Idioms are probably the hardest thing for a person to learn in the process of learning a new language. Here are the list of the well-known Filipino / Tagalog Idiomatic Expressions that begins in letter w. Clicking an idiom link will open a page that shows its definition, example use in setence, synonyms, antonyms, etc. and bilingual version (text in the original Philippine language and the English translation) are given in order to make them accessible to an international readership.

a 21
b 106
d 24
g 9
h 78
i 65
k 84
l 48
m 210
n 135
p 83
s 38
t 40
u 10
w 31
y 1
adjective
  1. cannot be compared to
adjective
  1. not of the same competence or ability
adjective
  1. does not know nor hear (though not deaf) what others are saying to him nor what he himself is saying
  2. not adverting to what is taking place
adjective
  1. very different from another with whom one is being compared
adjective
  1. with a reputable character
adjective
  1. no wealth
adjective
  1. no right to interfere
  2. without power or authority
adjective
  1. favorite expression
  2. oft-repeated word or phrase
adjective
  1. can't find any reason
adjective
  1. shy and could not talk
adjective
  1. unable to see
adjective
  1. having a likeness or resemblance
adjective
  1. almost having the same characteristics
  2. could not tell which one should be selected or chosen
adjective
  1. no pity for others
adjective
  1. does not know any type of work or job
adjective
  1. cannot go well along with people
adjective
  1. does not act without being pushed
adjective
  1. doesn't recognize debt of gratitude
  2. does not know how to repay the kindness received
adjective
  1. without a supporter or protector
adjective
  1. people who are good only in talking
adjective
  1. no control in speech
  2. would not stop talking to the extent of hurting the feelings of other people
adjective
  1. unmerciful
  2. unforgiving
adjective
  1. insensitive and unsympathetic
  2. does not seem to feel what others say
adjective
  1. without capability or significance
  2. incompetent
noun
  1. person who destroys the reputation of his relative or friend
adjective
  1. could not keep a secret
adjective
  1. does not hope for any bright future
adjective
  1. with a dull mind
  2. slow
adjective
  1. does not seem to remember any debt of gratitude
  2. ungrateful
adjective
  1. does not feel any shame
  2. impertinent
  3. impudent